Colores ♥ Mix It Up! - Colour me Confetti

martes, 13 de noviembre de 2018

Colores ♥ Mix It Up!

¡Hola, confettis!
Hoy vengo con un cuento del que hablé en el Podcast Charla de Profesores de Manual de ELE (puedes escucharlo aquí) y que, cada vez que lo saco en clase, ¡triunfa! Se trata de Mix it up! de Hervé Tullet (en español, Colores) y es un IMPRESCINDIBLE si queréis trabajar los colores y sus mezclas.

Hello, confettis!
Today I want to share a book I talked about on the Charla de Profesores Podcast by Manual de ELE (you can listen to it here) and that, every time I show it in class, it's a success! It's called Mix it up! by Hervé Tullet and it is a MUST if you want to work on colours and their mixtures.


Si en Press Here (Un libro) Tullet nos enseñaba los colores primarios, en este nos muestra cómo, al mezclarlos, obtenemos los secundarios. ¡Y de qué manera lo hace! Todo comienza con una huella de pintura gris, la cual tienes que tocar varias veces para que vayan apareciendo más colores.

If in Press Here Tullet showed us the primary colours, in this second book he shows how, by mixing them up, you obtain the secondary ones. And oh boy, does he do it great! Everything starts with a grey fingerprint, which you have to tap various times in order to get new colours to appear.


Así, a lo largo del libro, l@s alumn@s tienen que llevar a cabo distintas acciones para mezclar los colores. Por ejemplo, tienen que agitar el libro y, mágicamente, ¡habrá aparecido el verde! (Entendiendo "mágicamente" como pasar la página sin que tus peques se den cuenta 😅)

This way, throughout the book, students will have to perform different actions for mixing the colours up. For instance, they will have to shake the book and, magically, the green colour will appear! (Understanding "magically" as turning the page without you litlle ones realising 😅)


¡Y no solo mezcla los primarios! También utiliza el blanco y el negro para ver cómo los colores se aclaran u oscurecen dependiendo de con cuál los mezcles.

And not only does it mix primary colours! It also uses black and white for seeing how colours get lighter or darker depending on the one you mix them up with.


¿Qué trabajamos?
↠ Colores primarios.
↠ Colores secundarios.
↠ Mezclas.
↠ Hipótesis.
↠ Creatividad.

What do we work on?
 Primary colours.
 Secondary colours.
 Mixtures.
 Hypothesis.
 Creativity.


Además, podéis acompañarlo de una actividad en la que vuestr@s alumn@s hagan mezclas en un lienzo y comprueben de primera mano qué color sale al mezclar otros.

Plus, you can follow it by an activity where your kids mix colours up on a canvas and see first-hand what colour appears.

  ¿Qué os parece? ¿Lo conocíais?
                       What do you think of it? Did you know it?

No hay comentarios:

Publicar un comentario